Tradiciones No-Occidentales

 

En la dinámica artística y cultural en marcha en América Latina desde el siglo XV, la tradición europea ha interactuado con la indígena (que tenía una larga historia en las Américas), así como con las tradiciones de otros contextos sociales: incluyendo Asia, debido a la expansión portuguesa hasta el Lejano Oriente, expediciones de ultramar, estrategias comerciales y marítimas asiáticas, y de África, resultado de la diáspora en relación con el tráfico de esclavos y la esclavitud.

​

Hasta recientemente, las culturas preexistentes en América Latina, África y Asia fueron consideradas como primitivas y, por tanto, ligadas a una temporalidad inmemorial y a-histórica. Hoy, la comprensión de estas sociedades no-europeas ha cambiado sustancialmente. Ahora se toman como históricas, dinámicas y activas - transformables y transformadoras. Estas tradiciones no sólo tenían ideas y prácticas artísticas particulares, sino también sus propias instituciones. Además, es importante observar cómo el estudio de tradiciones no-occidentales a menudo ha sido liderado inicialmente por agentes e instituciones de disciplinas tales como la medicina, antropología y arqueología, y sólo más tarde tomadas por el campo de la historia del arte.

 

Por lo tanto, desplegar reflexiones artísticas en culturas no occidentales plantea una reconsideración de la modernidad desde otros ángulos. ¿Cómo reaccionaron las culturas existentes en el territorio conocido como América a la presencia extranjera? ¿Cómo se adaptaron las culturas africanas a las nuevas condiciones de posibilidad en América? Cómo se entrelazaron las tradiciones orientales con otras tradiciones artísticas de la región? ¿Cómo interactuaron las culturas no-dominantes con las tradiciones clásicas y modernas en los regímenes coloniales y post-coloniales? ¿Cómo fueron procesadas las relaciones e interacciones de todos los agentes de estas tradiciones e instituciones? ¿Cómo fueron interpretadas e incorporadas sus ideas, prácticas y trabajos artísticos por los europeos? ¿De qué manera se apropiaron de las culturas europeas?